Lirik Lagu NCT Dream -119 dan terjemahannya

Romanization

[Haechan]
Nae gwitgae saireneun machi
Sonata gata
Sinhohamyeon moyeo hanadulssik
Pyeoneul nanugon Play
[Jisung]
Kkirikkiri nora jeulgyeo maeil
Seuril issneun Race
Bodasipi nuga bwado urin
Kkoyeo isseo baebae

[Jeno]
Ah oui siseoni seuchin nege
Ah oui jangnaneul chigo sipeunde
Ah oui chamji anhgo jireul ttae
[Haechan]
Eungeun jjarishae
[Jaemin]
Ah oui cheoeum boneun neoege muah
Ah oui silhji anheun geo da ara
Ah oui so good let me get ya

[Chenle]
Deo wiheomhan goseuro
Seoneul neomeo meomchul su eopsneun Game
[Renjun]
Neon yesangeul bisnaga deo jaemisseo
Nal jakku jageukhae

[All]
Swit olhji saljjak meomchishan nuni
Neon neomeoga beoryeo imi
Nal hyanghae umjigyeo
[Jisung]
I like it like that
[All]
Swit olhji deo heuteureojin geu moksori
Heumppeok ppajyeo ttwieodeulji
Meomchul saenggak eopseo
[Jaemin]
I like it like that

[Jeno]
I think we twisted
I think we twisted
That’s right we twisted
I like it like that

[Chenle]
Algo issji jinjja michineun geon
Like it boom boom bay
Bangasoereul danggyeoboji anhgon
Al su eopsneun gibun
[Renjun]
Hey himdeulmyeon bulleodo dwae
Neoui 119
Naega swipge japhineun bulgiri
Aniran ge munje

[Jisung]
Ah oui siseoni eongkin nege
Ah oui jeongsineul ppaesgo sipeunde
Ah oui ohiryeo kkoyeogane

[Haechan]
Deo wiheomhan goseuro
Seoneul neomeo meomchul su eopsneun Game

[All]
Swit olhji saljjak meomchishan nuni
Neon neomeoga beoryeo imi
Nal hyanghae umjigyeo
[Jaemin]
I like it like that
[All]
Swit olhji deo heuteureojin geu moksori
Heumppeok ppajyeo ttwieodeulji
Meomchul saenggak eopseo
[Jeno]
I like it like that

[Jeno]
I think we twisted
I think we twisted
That’s right we twisted
[Jisung]
I like it like that

[Jeno]
My god we twisted
That’s right we twisted
I know I’ve missed it
[Renjun]
I like it like that

[Jeno]
Eokjiro gamchuji ma
Jigeum idaero sokdoreul nopyeo
Salmyeosi nuneul gama
Ppajyeobwa gipi dwiteullin gonggan

[Jaemin]
Kkwak jabajwo nae son nohji mara bwa
Yakgan ppittakhan jasero naeryeobwa
Aetaneun nunbit sonjit malhaejwo
Momi ganeun geudaero naegero wa

[All]
Swit olhji saljjak meomchishan nuni
Neon neomeoga beoryeo imi
Nal hyanghae umjigyeo
[Haechan]
I like it like that
[All]
Swit olhji deo heuteureojin geu moksori
Heumppeok ppajyeo ttwieodeulji
Meomchul saenggak eopseo
[Jisung]
I like it like that

[Jeno]
I think we twisted
I think we twisted
That’s right we twisted
[Jisung]
I like it like that

[Jeno]
My god we twisted
That’s right we twisted
I know I’ve missed it
[Jaemin]
I like it like that

[Chenle, Jaemin]
That’s right we twisted
That’s right we twisted
That’s right we twisted
[Jisung]
I like it like that

.

.

.

Terjemahan

[Haechan]
Sirine di telingaku
Seperti sonata
Pada sinyal, berkumpul satu persatu
Kita akan berpisah dan bermain
[Jisung]
Bersama menikmati bermain setiap hari
Balapan menegangkan
Seperti yang kau lihat, kita tak sendiri
Ini terbelit baby

[Jeno]
Ah oui pandanganmu menyeringai
Ah oui aku ingin bermain permainan
Ah oui Saat aku tak menahan diri
[Haechan]
Ini menegangkan
[Jaemin]
Ah oui muah padamu yang tak pernah kutemui
Ah oui aku tau kau tak suka
Ah oui so good let me get ya

[Chenle]
Ke tempat lebih berbahaya
Permainan yang tak bisa dihentikan melewati garis
[Renjun]
Kau lebih menyenangkan dari yang kukira
Kau terus memancingku

[All]
Ssstt itu benar, sedikit melirik saja
Kau sudah pergi
Bergerak kearahku
[Jisung]
I like it like that
[All]
Ssstt itu benar, semakin serak suara
Aku akan menyelam masuk
Aku takkan berhenti
[Jaemin]
I like it like that

[Jeno]
I think we twisted
I think we twisted
That’s right we twisted
I like it like that

[Chenle]
Aku tau apa arti gila sebenarnya
Like it boom boom bay
Kau tak menarik pelatuknya
Perasaan tak diketahui
[Renjun]
Hey jika kau kesulitan bisa telepon aku
119-mu
Dengan mudah menangkap api
Ini tak masalah

[Jisung]
Ah oui terjerat dalam matamu
Ah oui aku ingin santai
Ah oui sebaliknya terbelit

[Haechan]
Ke tempat lebih berbahaya
Permainan yang tak bisa dihentikan melewati garis

[All]
Ssstt itu benar, sedikit melirik saja
Kau sudah pergi
Bergerak kearahku
[Jaemin]
I like it like that
[All]
Ssstt itu benar, semakin serak suara
Aku akan menyelam masuk
Aku takkan berhenti
[Jeno]
I like it like that

[Jeno]
I think we twisted
I think we twisted
That’s right we twisted
[Jisung]
I like it like that

[Jeno]
My god we twisted
That’s right we twisted
I know I’ve missed it
[Renjun]
I like it like that

[Jeno]
Jangan paksa aku menyembunyikan
Aku ingin kau lebih cepat
Tutup matamu perlahan
Jatuh lebih dalam diruang berbelit

[Jaemin]
Pegang erat, jangan lepas aku
Naik dari tanah sedikit
Tatapan jahil, berikan aku tanda
Datang padaku selagi kau bergerak

[All]
Ssstt itu benar, sedikit melirik saja
Kau sudah pergi
Bergerak kearahku
[Haechan]
I like it like that
[All]
Ssstt itu benar, semakin serak suara
Aku akan menyelam masuk
Aku takkan berhenti
[Jisung]
I like it like that

[Jeno]
I think we twisted
I think we twisted
That’s right we twisted
[Jisung]
I like it like that

[Jeno]
My god we twisted
That’s right we twisted
I know I’ve missed it
[Jaemin]
I like it like that

[Chenle, Jaemin]
That’s right we twisted
That’s right we twisted
That’s right we twisted
[Jisung]
I like it like that

.

.

.

Romanization credit to klyrics
Terjemahan credit to Jein’s