Lirik Lagu One Direction "History" dan Terjemahannya

Lirik Lagu One Direction - History dan Terjemahan
Artist : One Direction
Judul Lagu : History
Album : Made In The A.M.
Label : Sony Music

You've gotta help me, I'm losing my mind

Kau harus bantu aku, aku kehilangan pikiranku

Keep getting the feel you want to leave this all behind

Terus dapatkan nuasa yang kau ingin tinggalan semua di belakang

Thought we were going strong

Kami kira akan kuat

I thought we were holding on

Aku pikir kami memegangnya

Are we?

Apakah kita?

No they don't teach you this in school

Tidak, mereka tak mangajarkan ini di sekolah

Now my hearts breaking and I don't know what to do

Sekarang hatiku hancur dan aku tak tahu apa yang harus di lakukan

Thought we were going strong

Pikir kita akan kuat

I thought we were holding on

Aku pikir kami memegangnya

Are we?

Apakah kita?

You and me got a whole lot of history

Kau dan aku punya banyak sejarah

We could be the greatest thing that the world has ever seen

Kita bisa jadi hal terhebat yang pernah dilihat dunia

You and me got a whole lot of history

Kau dan aku punya banyak sejarah

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan menyerah, kita bisa membuat sejarah kembali, kita bisa hidup abadi

All of the rumours, all of the fights

Semua rumor, semua perkelahian

But we always find a way to make it out alive

Tapi kami selalu temukan cara tuk bisa keluar hidup-hidup

Thought we were going strong

Pikir kita akan kuat

Thought we were holding on

Aku pikir kami memegangnya

Are we?

Apakah kita?

You and me got a whole lot of history

Kau dan aku punya banyak sejarah

We could be the greatest thing that the world has ever seen

Kita bisa menjadi hal besar yang pernah dunia lihat

You and me got a whole lot of history

Kau da aku punya banyak sejarah

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan di biarkan saja, kita bisa bua kembali, kita bisa hidup selamanya

Minibars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos, good champagne, and private planes

Minibar, Mobil mahal, kamar hotel, dan tato baru, minuman, dan pesawat pribadi

But we don't need anything

Tapi kita tak perlu apapun

Cause' the truth is out, I realise that without you here like there's just a lie

Karena kebenaranlah, aku sadar tanpamu di sini seperi hanya kebohongan

This is not the end

Ini bukan akhirnya

This is not the end

Ini bukan akhirnya

We can make it you know it, you know

Kita bisa buat kau tahu itu, kau tahu

You and me got a whole lot of history

Kau dan aku punya banyak sejarah

We could be the greatest thing that the world has ever seen

Kita bisa menjadi hal besar yang pernah dunia lihat

You and me got a whole lot of history

Kau da aku punya banyak sejarah

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan di biarkan saja, kita bisa bua kembali, kita bisa hidup selamanya

You and me got a whole lot of history

Kau dan aku punya banyak sejarah

We could be the greatest thing that the world has ever seen

Kita bisa menjadi hal besar yang pernah dunia lihat

You and me got a whole lot of history

Kau da aku punya banyak sejarah

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan di biarkan saja, kita bisa bua kembali, kita bisa hidup selamanya

So don't let me go

jadi jangan biarkan aku pergi

So don't let me go

jadi jangan biarkan aku pergi

We can live forever

Kita bisa hidup selamanya

Baby don't you know

Sayang aku tak tahu

Baby don't you know

Sayang aku tak tahu

We can live forever

Kita bisa hidup selamanya

Lirik Lagu Produce X 101 (프로듀스X101) "Dream For You (꿈을 꾼다)" FINAL dan Terjemahannya

Lirik Lagu Dream For You PRODUCE X 101 arti dan terjemahannya

처음엔 나 눈을 감은 것 같던
cheoeumen na nuneul gameun geot gatdeon
불빛 하나 보이지 않던 길이었어
bulbit hana boiji anteon girieosseo
아무리 걸어 봐도
amuri georeo bwado
조금씩 내 곁에 빛이 모이고
jogeumsshik nae gyeote bichi moigo
어둡기만 했었던 날 밝게 비춰주었지
eodupgiman haesseotteon nal balkge bichwojueotji

그게 바로 너였던 거야
geuge baro neoyeotteon geoya
그리 멀지 않은 널 위해 난 노래할게
geuri meolji aneun neol wihae nan noraehalge

이 꿈만 같은 순간이
i kkumman gateun sungani
흐려져도 난 영원히
heuryeojyeodo nan yeongwonhi
너를 위해 노래할게
neoreul wihae noraehalge
I’ll be always with you oh
I’ll be always with you oh
많이 힘들었던 순간이
mani himdeureotteon sungani
잊혀지고 우리 둘만이
ichyeojigo uri dulmani
남아도 나는 노래할게
namado naneun noraehalge
I will sing for you forever and dream for you
I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you
Oh dream for you

가시길인 것만 같던 내 미래에
gashigirin geotman gatdeon nae miraee
꽃이 흩날려 꽃길을 내주었네
kkochi heutnallyeo kkotgireul naejueotne
아무도 걷지 않을 것 같았지만
amudo geotji aneul geot gatatjiman
너로 인해 그 길은 지금 붐비네
neoro inhae geu gireun jigeum bumbine
하나둘씩 모이는 조명
hanadulsshik moineun jomyeong
그 불빛들이 하나로 모여 비추면
geu bulbitteuri hanaro moyeo bichumyeon
아름다운 색들의 향연이 펼쳐지듯이
areumdaun saekdeure hyangyeoni pyeolchyeojideushi
우리들의 미래도 펼쳐지겠지
urideure miraedo pyeolchyeojigetji

그게 바로 너였던 거야
geuge baro neoyeotteon geoya
그리 멀리 있지 않았던 거야
geuri meolli itji anatteon geoya

그런 널 위해 난 노래할게
geureon neol wihae nan noraehalge

이 꿈만 같은 순간이
i kkumman gateun sungani
흐려져도 난 영원히
heuryeojyeodo nan yeongwonhi
너를 위해 노래할게
neoreul wihae noraehalge
I’ll be always with you oh
I’ll be always with you oh
많이 힘들었던 순간이
mani himdeureotteon sungani
잊혀지고 우리 둘만이
ichyeojigo uri dulmani
남아도 나는 노래할게
namado naneun noraehalge
I will sing for you forever and dream for you
I will sing for you forever and dream for you

언제든 너를 위해 꿈을 꿀게
eonjedeun neoreul wihae kkumeul kkulge
서로 보고 싶어질 때면 이 노래를 꺼내
seoro bogo shipeojil ttaemyeon i noraereul kkeonae
지금의 우릴 추억해
jigeume uril chueokhae
In sunshine or rain
In sunshine or rain
이 기억이 흐려져 가도 꿈속은 선명해
i gieogi heuryeojyeo gado kkumsogeun seonmyeonghae

언제나 그 자리에 있어줄 너라서
eonjena geu jarie isseojul neoraseo
시간이 흘러도 변치 않을게
shigani heulleodo byeonchi aneulge

많이 행복한 이 순간이
mani haengbokhan i sungani
끝난대도 난 영원히
kkeutnandaedo nan yeongwonhi
변치 않고 노래할게
byeonchi anko noraehalge
I’ll be always with you oh
I’ll be always with you oh

우리 다시 만날 그날을
uri dashi mannal geunareul
기다리며 지금 순간을
gidarimyeo jigeum sunganeul
맘속 깊이 간직할게
mamsok gipi ganjikhalge
I will sing for you forever and dream for you
I will sing for you forever and dream for you

이 꿈만 같은 순간이
i kkumman gateun sungani
흐려져도 난 영원히
heuryeojyeodo nan yeongwonhi
너를 위해 노래할게
neoreul wihae noraehalge
I’ll be always with you oh
I’ll be always with you oh
많이 힘들었던 순간이
mani himdeureotteon sungani
잊혀지고 우리 둘만이
ichyeojigo uri dulmani
남아도 나는 노래할게
namado naneun noraehalge
I will sing for you forever and dream for you
I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you
Oh dream for you

English Translation

At first I thought I closed my eyes
I did not see a light.
Even if I walk
The light is gathering by me little by little
The day I used to be dark.

That was you.
I will sing for you not so far.

This is a dream
It’s cloudy and I’m forever
I’ll sing for you.
I’ll always be with you oh
It was a hard time
Forgotten and we are alone
I’ll sing to you.
I will sing for you

Oh dream for you
Oh dream for you

In my future, which seemed to be the way to go
The flowers were scattered and gave way to the flowers.
No one seemed to walk
The road is crowded because of you.
One-on-one lighting
When the lights are gathered together,
As the feast of beautiful colors unfolds
Our future will be unfolded.

That was you.
He was not far away.
I’ll sing for you.

This is a dream
It’s cloudy and I’m forever
I’ll sing for you.
I’ll always be with you oh
It was a hard time
Forgotten and we are alone
I’ll sing to you.
I will sing for you

I always dream for you.
When you want to see each other, take this song out
Reminisce about us now
In sunshine or rain
Even though this memory is blurred, my dreams are clear.

You are always there.
I will not change over time

This is a very happy moment
I’m done forever
I’ll sing without change.
I’ll always be with you oh

The day we meet again
Waiting for the moment
I’ll keep it in my mind.
I will sing for you

This is a dream
It’s cloudy and I’m forever
I’ll sing for you.
I’ll always be with you oh
It was a hard time
Forgotten and we are alone
I’ll sing to you.
I will sing for you

Oh dream for you
Oh dream for you

Arti dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Awalnya, aku pikir aku sudah menutup mataku
Sebuah jalan dimana aku tak bisa melihat secercah cahayapun
Tak peduli seberapa jauh aku berjalan

Sedikit demi sedikit cahaya itu berkumpul di sampingku
Menyinari diriku yang dulu berada dalam kegelapan dengan begitu terang

Seperti itulah dirimu bagiku
Aku akan bernyanyi untukmu yang tak pernah menjauh dariku

Meski saat-saat yang seperti mimpi ini memudar
Selamanya aku akan tetap bernyanyi untukmu, aku akan selalu bersamamu oh
Begitu banyak waktu yang dulu terasa begitu sulit kini terlupakan,
Aku akan bernyanyi meski yang ada hanya kita berdua
Aku akan bernyanyi untukmu dan mempimpikanmu

Oh memimpikanmu
Oh memimpikanmu

Dalam masa depanku yang seperti jalan berduri
Bunga-bunga bertebaran, kau memberiku jalanan penuh bunga
Jalanan yang dulu seolah tak akan ada yang berjalan di atasnya
Jalan yang dulu dipenuhi dirimu, sekarang itu begitu ramai

Satu per satu, cahaya terkumpul
Saat cahaya itu bersinar dalam satu kesatuan
Itu seperti sebuah pesta warna yang begitu indah
Bahkan masa depan kita telah terhampar

Seperti itulah dirimu bagiku
Seperti itu, kau tak akan pernah menjauh dariku
Seperti itu, aku akan bernyanyi untukmu

Meski saat-saat yang seperti mimpi ini memudar
Selamanya aku akan tetap bernyanyi untukmu, aku akan selalu bersamamu oh
Begitu banyak waktu yang dulu terasa begitu sulit kini terlupakan,
Aku akan bernyanyi meski yang ada hanya kita berdua
Aku akan bernyanyi untukmu dan mempimpikanmu

Selamanya aku akan terus memimpikanmu
Nyanyikanlah lagu ini, setiap kali kita saling merindukan satu sama lain
Ingatlah diri kita yang sekarang
Dalam panas ataupun hujan
Meski kenangan ini menjadi samar, itu begitu jelas di dalam mimpiku

Selamanya, kau akan berada di tempat itu
meski waktu berlalu, itu takkan berubah

Meski saat-saat yang membahagiakan ini berakhir,
Selamanya aku takkan berubah, aku akan bernyanyi untukmu
Aku akan selalu bersamamu oh
Di hari saat kita berjumpa lagi
Sekarang aku tengah menunggu saat itu
Aku akan menjaganya di lubuk hatiku yang terdalam
Selamanya aku akan bernyanyi untukmu dan memimpikanmu

Meski saat-saat yang seperti mimpi ini memudar
Selamanya aku akan tetap bernyanyi untukmu, aku akan selalu bersamamu oh
Begitu banyak waktu yang dulu terasa begitu sulit kini terlupakan,
Aku akan bernyanyi meski yang ada hanya kita berdua
Aku akan bernyanyi untukmu dan mempimpikanmu

Oh memimpikanmu
Oh memimpikanmu